Shall we kiss?

Op een avond in Nantes ontmoet Emilie Gabriel. Ze voelen zich aangetrokken tot elkaar, maar hebben ieder een eigen leven, ook al zullen ze elkaar heel waarschijnlijk nooit meer terug zien.
Hij zou haar graag willen kussen. Zij hem ook, maar een verhaal dat haar verteld werd, houdt haar tegen: het verhaal van een getrouwde vrouw en haar beste vriend, allebei verrast door de gevolgen van een kus. Een kus die zonder gevolgen had moeten blijven.